أفضل 4 بدائل مميزة لترجمة جوجل

يعتمد الكثير من مستخدمي الإنترنت على ترجمة النصوص عبر خدمة "Google Translate", وهي تعتبر من أشهر خدمات الترجمة وأكثرها إستخداما, ومع مساعي جوجل لتحسين خدمة الترجمة إلا أنها ما زالت تعاني الكثير من الإنتقادات خصوصا في بعض اللغات مثل العربية, بحيث تعمل الخدمة على الترجمة الحرفية للكلمات مما يتسبب في تغير معنى الجملة, أو قد تصبح غير مفهومة بتاتا, ولذلك إذا كنت تبحث عن خدمة ترجمة أخرى أكثر دقة ففي موضوع هذا الدرس سوف تجد ما يناسبك.

☑ خدمة Bing للترجمة :
هو محرك بحث صادر عن شركة مايكروسوفت والمنافس التقليدي لجوجل. تتوافر في Bing خدمة الترجمة الآلية هي شبيهة إلى حدٍ كبير لترجمة جوجل، لكن مايكروسوفت طوّرت عملية الترجمة في محركها خلال السنوات الأخيرة بشكل أفضل.
للدخول إلى خدمة الترجمة, يرجى الدخول إلى الرابط التالي : Bing Translate

☑ خدمة Free Translation :
يعتبر من أفضل مواقع الترجمة حاليًا, "Free Translation" يقدم خدمة الترجمة الفورية للنصوص الطويلة بصفة مجانية أيضاً لكن بأداء أفضل ونتائج أحسن بكثير من جوجل، وخاصة الترجمة إلى اللغة العربية.
للدخول إلى خدمة الترجمة, يرجى الدخول إلى الرابط التالي : Free Translation

☑ خدمة Unbabel للترجمة :
أما إذا كنت متخصصًا في اللغات والترجمة ولا تمانع من الحصول على ترجمات مقابل قيمة ماديًا فهذا الموقع هو الأنسب لك حيث أنه ليس مجانياً وهو مخصص بالدرجة الأولى للشركات، وهو يوفر الخدمة بشكل سريع ومحترف عبر مختصين بالترجمة حول العالم، لكن بمقابل مالي.
للدخول إلى خدمة الترجمة, يرجى الدخول إلى الرابط التالي : Unbabel

☑ خدمة iTranslate4.eu للترجمة
بدأ العمل على هذا المحرّك في العام 2010 ولم يتم الانتهاء منه حتى العام 2012. انطلقت الفكرة الرئيسية للمشروع بتنسيق بين عدة هيئات ومؤسسات وأكاديميات أوروبية، وذلك بهدف تحسين جودة الترجمة وإعادة الثقة إلى الترجمة الاوتوماتيكية.
للدخول إلى خدمة الترجمة, يرجى الدخول إلى الرابط التالي : iTranslate4.eu